2012年奥运会，刘翔踏上赛场却未能完成进决赛的目标，留下遗憾，赛场上，他遭遇伤病等不利因素，未能在这一顶级舞台上展现出更佳竞技状态，尽管此前刘翔曾取得过辉煌成绩，如在雅典奥运会夺冠等，但此次奥运之旅的不顺，成为众多体育迷心中的憾事，关于刘翔2012年奥运会是否进决赛等相关话题，也引发了广泛讨论与诸多回忆，其波折经历成为体育史上令人唏嘘的一幕。
2012年伦敦奥运会承载着无数体育爱好者的期待,其中田径赛场上刘翔的表现更是备受瞩目，最终的结果却是令人遗憾的——刘翔未能进入决赛。
比赛当日,“飞人”刘翔站在了110米栏预赛的跑道上，他的每一个举动都牵动着亿万观众的心，曾经，刘翔在2004年雅典奥运会上以破纪录的成绩勇夺金牌，书写了中国田径的传奇，成为了国人的骄傲，此后，他也在众多国际赛事中有着出色的发挥。
发令枪响,比赛开始，但意外却突然降临，起跑后的刘翔在之一个栏架处就不慎摔倒，脚部的伤病让他难以继续正常比赛，那一刻，全世界都为之震惊和惋惜，尽管他随后顽强地单腿跳完了全程，还亲吻了最后一个栏架，但残酷的现实是，他因为这次摔倒而失去了继续晋级决赛的机会。
刘翔的这次摔倒,背后是长期以来伤病的困扰，多年高强度的训练和比赛，让他的身体承受了巨大的压力，脚部的伤病一直如影随形，尽管他一直在努力恢复和训练，试图在奥运会的赛场上再次绽放光芒，但命运似乎在那一刻和他开了一个残酷的玩笑。
虽然刘翔未能进入2012年奥运会110米栏决赛,但他在赛场上展现出的顽强拼搏精神和对梦想的执着追求，依然深深地烙印在人们的心中，他曾经为中国田径带来的荣耀，以及他在面对挫折时的坚韧，都成为了体育精神的生动写照，他的经历也让人们更加深刻地认识到，体育比赛不仅仅是胜负的较量，更是运动员们挑战自我、超越极限的过程，即使有遗憾，也无损于他们的伟大。
